Scienze Politiche 
PROGRAMMA SPECIALE ,

Nell’ambito del programma speciale Da questa parte del mare, l’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM) e il Centro Nazionale di documentazione e analisi per l’infanzia e l’adolescenza, in collaborazione con l’Università degli Studi di Torino – Facoltà di Scienze Politiche, promuovono un convegno nazionale sul tema dei minori stranieri non accompagnati. Interverranno sociologi, antropologi, giudici minorili, esperti di organizzazioni non governative e di istituzioni nazionali e internazionali, per ragionare a 360° su una delle principali emergenze legate ai fenomeni migratori. Il programma completo si può scaricare dai siti: sottodiciottofilmfestival.it, minori.it e italy.iom.int

Leggi tutto

Cinema Massimo 2 
PROGRAMMA SPECIALE ,

realizzato dalle classi V BV e V AV dell’IPSSP A. Steiner con Daniele Gaglianone e Ladis Zanini (Italia 2011, 5′)

Leggi tutto

Cinema Massimo 2 
PROGRAMMA SPECIALE ,
15.30 
Incontro con

di Marco Pozzi, con Benedetta Gargari, Sonia Bergamasco, Gianmarco Tognazzi, Isa Barzizza (Italia 2010, DCP, 97′)

Sara è una quindicenne che conduce una doppia vita. A scuola e con i genitori si mostra diligente, disponibile e aperta. Quando è sola con se stessa, invece, si impone una ferrea disciplina alimentare per raggiungere il peso ideale. Nessuno sembra accorgersi di nulla, né la famiglia né le amiche del cuore. Presentato in prima mondiale l’anno scorso alla Mostra del Cinema di Venezia.

Leggi tutto

Programma riservato ai giovani dai 15 ai 20 anni
Incontro con Marco Pozzi

Cinema Massimo 3 
16.45 

(Sporchi bastardi) di Delphine Gleize, con Anaïs Gastout, Fifi, Bruno Ballone, Marie Poujol (Francia 1998, 35mm, 24′)

Sardine ha dieci anni e vive in un paesino di provincia. Il giorno del matrimonio della sorella, la ragazzina insiste perché il fratello Ben Hur, un venticinquenne tetraplegico e disabile mentale, ottenga il ruolo di capofamiglia durante la cerimonia.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani

(Un castello in Spagna) di Delphine Gleize, con Lucia Sanchez, Catherine Gleize (Francia 1998, 35mm, 27′)

Tutte le estati, Inès e sua nipote si incontrano alla stazione di Mont-de-Marsan. Quest’anno, però, Inès – che ha compiuto ottantanove anni – è in ritardo, fa poche domande e dimentica la strada di casa. Presentato al Festival di Cannes.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani

(Le meduse) di Delphine Gleize, con Alexis Smolen, Melissa Devémy, Bochra El Hammouri, Anaïs Gastout (Francia 2000, 35mm, 17′)

Otto adolescenti del Nord della Francia partono per trascorrere una giornata al Louvre. I ragazzi non si conoscono tra loro e, durante il viaggio, l’autobus resta in panne.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani

Blah Blah 

a cura di Associazione Minollo e Shahab in Motion (Italia 2011, 35′)

Film a episodi dalla regia collettiva risultato di un laboratorio di videoarte realizzato con adolescenti di quattro quartieri torinesi. Emozioni attraverso un viaggio interiore nei luoghi del loro vissuto.

Leggi tutto

Cinema Massimo 2 

di Conor Horgan con David Bolger, Madge Bolger (Irlanda 2010, 6′)

Un uomo viene spinto in piscina dalla madre e si mette a ballare sott’acqua. Poco dopo lei lo raggiunge e danza con lui.

Leggi tutto

di Alice Rohrwacher, con Yle Vianello, Salvatore Cantalupo, Pasqualina Scuncia, Anita Caprioli (Italia/Francia/Svizzera 2011, 35mm, 100′)

Marta, tredici anni, dopo averne passati dieci con la famiglia in Svizzera, è tornata a vivere a Reggio Calabria, la città dov’è nata. Subito si confronta con un mondo sconosciuto, diviso tra ansia di consumismo e antiche usanze. Inizia a frequentare il corso di preparazione alla cresima, cercando, senza trovarle, le risposte alla sua inquietudine. Presentato alla Quinzaine di Cannes, il film è stato accolto dal favore unanime della critica e Alice Rohrwacher ha vinto il Nastro d’argento per la migliore regista esordiente.

Leggi tutto

Cinema Massimo 3 
18 

(Massacri) di Delphine Gleize, con Chiara Mastroianni, Angela Molina, Lio, Lucia Sanchez (Francia/Belgio/Spagna/Svizzera 2002, 35mm, 130′)

Un gigantesco toro fugge dal mattatoio e, durante la sua corsa, si intrecciano i destini di molti personaggi: un torero, un pattinatore, una signora andalusa, un’insegnante, un imbalsamatore e una bambina di cinque anni che crede che tutti gli animali siano più grandi di lei. Un cast straordinario – tra i tanti anche la nostra Chiara Mastroianni e la stellina pop anni Ottanta Lio – per un debutto indimenticabile.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani

Cinema Massimo 2 

(Dar kouche baad miayad / Il vento soffia sulla mia strada) di Saba Riazi, con Rahman Houshyar (Iran/Usa 2010, 15′)

Una ragazza di Tehran esce di casa senza velo solo per un istante ma la porta si chiude alle sue spalle e lei resta fuori.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani

 
ANTEPRIME

(Die Fremde / Lo straniero) di Feo Aladag, con Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriogen (Germania 2010, 35mm, 119′)

Umay, una ragazza di origine turca ma nata in Germania, abbandona il marito e lascia Istanbul insieme al figlio Cem per tornare a Berlino. I genitori, tuttavia, la accolgono freddamente poiché il fallimento del suo matrimonio li mette in imbarazzo nei confronti della comunità turco-tedesca. La famiglia ritiene che Cem debba tornare dal padre in Turchia ma Umay si rifiuta. Straordinariamente interpretato da Sibel Kekilli, la protagonista di La sposa turca di Fatih Akin.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani

Cinema Massimo 3 
PROGRAMMA SPECIALE

di Costanza Quatriglio (Italia 2010, DigiBeta, 14′)

Mohammed Jan, uno dei protagonisti de Il mondo addosso, riprende contatto con la sua famiglia lasciata in Afghanistan molti anni prima. Riallacciare i rapporti è difficile, per la distanza geografica ma anche per i cambiamenti irreversibili avvenuti nelle vite dei protagonisti. Un piccolo thriller dell’anima, una storia che meriterebbe di essere raccontata come un grande romanzo di formazione.

Leggi tutto


Introduce la proiezione Costanza Quatriglio

Cinema Ideal 1 

(Arthur Christmas) di Sarah Smith (Gran Bretagna/Usa 2011, DCP, 103′)

Babbo Natale, aiutato da un esercito composto da un milione di elfi, deve consegnare seicento milioni di regali in tutto il mondo. Poiché l’impresa non è delle più facili, può capitare che, per errore, qualche dono non arrivi a destinazione. Babbo Natale e suo figlio Steve, però, lo considerano un margine di errore accettabile. Arthur, il fratello minore di Steve, è di diverso avviso e, a sole due ore dall’alba del Natale, si imbarca in una folle impresa per recapitare anche l’ultimo pacco rimasto.

Leggi tutto

Cinema Massimo 3 
Incontro con

di Andrea Segre, con Zhao Tao, Rade Sherbedgia, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe Battiston (Italia 2011, 35mm, 100′)

Shun Li è la barista cinese di un’osteria di Chioggia in attesa delle autorizzazioni per ricongiungersi con il figlio di otto anni rimasto in Cina. L’incontro con uno degli avventori del locale, Bepi, anziano pescatore di origini slave, costituisce una fuga poetica dalla solitudine, un dialogo silenzioso tra culture diverse. È un viaggio nel cuore profondo della Laguna, ma anche tra comunità che fanno fatica a riconoscere l’Altro.

Leggi tutto


Incontro con Andrea Segre Conducono l'incontro Marco Dalla Gassa e Fabrizio Colamartino (curatori del programma speciale Da questa parte del mare e dell’omaggio ad Andrea Segre)

Blah Blah 

Un arcipelago di narrazioni realizzate da ragazzi giovanissimi che, per la prima volta, passano dietro la cinepresa. Sguardi originali di studenti che, in un’epoca di grandi contaminazioni e profonde trasformazioni dell’universo visuale, studiano, lavorano e sperimentano, in ambito universitario, alla ricerca di un linguaggio filmico capace di raccontare la complessità del contemporaneo. I cortometraggi sono stati realizzati dagli studenti di Ingegneria Cinematografica del Politecnico di Torino nell’ambito del Corso di Produzione Cinematografica dell’anno 2010-2011.

Leggi tutto


Incontro con Mario Ricciardi, Enrico Verra e gli autori dei cortometraggi

Cinema Massimo 2 
ANTEPRIME

(Piccolo sarto) di Louis Garrel, con Arthur Igual, Léa Seydoux, Albert Igual, Sylvain Creuzevault (Francia 2010, 35mm, 44′)

Arthur ha venticinque anni ed è un apprendista sarto nella bottega del signor Albert. Quest’ultimo, ormai ottantenne, ama Arthur come un figlio e presto andrà in pensione cedendogli la sua attività. Una sera, però, il ragazzo va a teatro e si innamora di un’attrice per la quale sarà disposto ad abbandonare ogni progetto. Con la bellissima Léa Seydoux, vista anche in Bastardi senza gloria di Quentin Tarantino.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani - replica

Cinema Massimo 3 
PROGRAMMA SPECIALE

(Gli invisibili) di Gael García Bernal e Marc Silver (Salvador/Messico 2010, DVD, 8′, 7′, 6′, 8′)

I quattro corti raccontano il difficile viaggio di centinaia di migranti dal confine tra il Guatemala e il Messico agli Stati Uniti. È lo stesso regista e attore messicano Gael García Bernal (Babel, Amores Perros, La mala educatión) a raccogliere le loro testimonianze e a farsi narrare vissuti, esperienze, sentimenti. Per questo progetto Bernal ha vinto il WOLA’s 2011 Human Rights Award.

Leggi tutto

v.o. / sottotitoli italiani - replica