| Cinema Massimo 3 |
| ore 11
| BUON COMPLEANNO PAPERINO!- II PARTE
Secondo appuntamento con il tributo che Sottodiciotto dedica a Paperino in occasione del suo settantacinquesimo compleanno. Un’altra manciata di spassosissimi cortometraggi a colori provenienti dalla Cineteca del Friuli per trascorrere nel modo migliore una sonnacchiosa domenica mattina alla scoperta delle più buffe scorribande del papero “sfortunato” per antonomasia.
Pazzo di Paperina (Crazy Over Daisy) di Jack Hannah (Usa 1950, 16mm, 6')
Paperino si reca in bicicletta da Paperina canticchiando CrazyOver Daisy, ma ha fatto i conti senza Cip e Ciop. Squisitamente rétro.
Il diario di Paperino (Donald’s Diary) di Jack Kinney (Usa 1954, 16mm, 8')
Cosa succederebbe se Paperino riuscisse finalmente a sposarsi con Paperina?
Paperino e l’appuntamento (Mr. Duck Steps Out) di Jack King (Usa 1940, 16mm, 8')
Nonostante i dispetti di Qui, Quo e Qua, Paperino si scatena nelle danze con Paperina, con risultati inaspettati!
Topolino e gli alpinisti (Alpine Climbers) di David Hand (Usa 1936, 16mm, 10')
Topolino, Paperino e Pluto scalano le Alpi svizzere... riuscendo a mettersi nei guai su tutti i fronti.
|
| ore 11.35
| BUON COMPLEANNO BRACCIO DI FERRO!- II PARTE
Ben cinque i titoli proposti nella seconda parte dell’omaggio a Braccio di Ferro che il Festival e la Cineteca del Friuli promuovono a ottant’anni dalla nascita di un personaggio così amato e conosciuto da aver sconfitto persino Topolino nei sondaggi degli anni Trenta sul gradimento del pubblico cinematografico. E proprio dagli anni Trenta provengono i piccoli gioielli d’animazione, tutti diretti da Dave Fleischer, papà anche della procace Betty Boop, che sono in cartellone per premiare quanti hanno preferito andare al cinema invece di poltrire a letto di domenica mattina...
I fantasmi, che assurdità! (Ghosks Is the Bunk) di Dave Fleischer (Usa 1939, 16mm, 7')
Braccio di Ferro e Olivia vengono attirati da Bruto in un vecchio hotel infestato da fantasmi tutt’altro che amichevoli...
Il giocatore di football che fa touchdown (The Football Toucher Downer) di Dave Fleischer (Usa 1937, 16mm, 7')
Per convincere Pisellino a mangiare gli spinaci, Braccio di Ferro gli racconta di quando, da bambino...
Braccio di Ferro incontra i Quaranta ladroni di Ali Babà (Popeye the Sailor Meets Ali Baba’s Forty Thieves) di Dave Fleischer (Usa 1937, 16mm, 17')
Braccio di Ferro, Poldo e Olivia volano in Arabia per contrastare le malefatte del bandito Abu Hassan. Che ne sarà di loro?
L’impianto idraulico è un “tubo” (Plumbing Is a “Pipe”) di Dave Fleischer (Usa 1938, 16mm, 8')
Olivia nota una piccola perdita in una tubatura dell'acqua. Poldo e Braccio di Ferro la trasformano... nelle cascate del Niagara.
Aladino e la lampada meravigliosa (Aladdin and His Wonderful Lamp) di Dave Fleischer (Usa 1939, 16mm, 22')
Tributo alla celeberrima fiaba contenuta ne Le mille e una notte, in cui Braccio di Ferro impersona Aladino.
|
| Cinema Massimo 1 |
| ore 16.30
| SOPRA 18 MESI (FINO A 4 ANNI): LA PICCOLA TALPA NATALIZIA
 Dopo il grande successo dello scorso anno, il Festival torna a proporre una sezione totalmente dedicata ai più piccini presentando sette nuove, divertenti avventure dell’adorabile “piccola talpa”, dando modo a chi non ha ancora fatto la sua conoscenza di recuperare il tempo perduto.
Il Natale della piccola talpa (Krteko Vánocích) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1975, 6')
È il momento di festeggiare il Natale e nulla potrà scoraggiare la piccola talpa...
La piccola talpa fa giardinaggio (Krtekzahradníkem) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1969, 7'30'')
La piccola talpa si improvvisa giardiniera per salvare un’aiuola di fiori che rischia di morire per mancanza d’acqua.
La piccola talpa e l’ombrello (Krteka paraplíčko) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1971, 7'45'')
Dal cassonetto della spazzatura spunta fuori un vecchio ombrello. Quanti giochi si possono fare?
La piccola talpa e la stella verde (Krteka zelená hvezda) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1969, 7')
La nostra eroina riuscirà a collocare in cielo, tra le stelle, lo splendido smeraldo che ha trovato facendo le pulizie di primavera?
La piccola talpa e il missile (Krteka raketa) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1965, 8'40'')
A bordo di un missile, la piccola talpa fa naufragio su un isolotto pieno di conchiglie...
La piccola talpa e il televisore (Krteka televizor) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1970, 5'30'')
Un anziano giardiniere sente parlare in tv di un potente veleno per talpe. La piccola talpa è in pericolo!
La piccola talpa e il telefono (Krteka telefon) di Zdeněk Miler (Cecoslovacchia 1974, 5'30'')
Durante lo scavo di una galleria, la piccola talpa trova un enorme telefono. A cosa potrà servire?
|
| ore 17.40
| CULT MOVIE CON MAMMA E PAPÀ
Un “western italiano” del cinema muto a lungo considerato perduto e fortunosamente recuperato dalla Fondazione Cineteca Italiana è perfetto per il secondo appuntamento con i Cult Moviedell’edizione 2009. Nella versione restaurata da Cineteca Italiana e Museo Nazionale del Cinema e con accompagnamento musicale dal vivo, invita spettatori di tutte le età a compiere uno stimolante viaggio indietro nel tempo...
Lo strano viaggio di Pim Popò di Dante Cappelli, Giovanni Casaleggio, con Dante Cappelli, Franco Cappelli, Giannetto Casaleggio, Mario Casaleggio (Italia 1922, Betacam SP, 46')
 Un bambino tenta di emulare le imprese degli esploratori di Viaggio al centro della Terra di Jules Verne giocando spensierato nella campagna piemontese. Unica copia esistente di un divertissement eccentrico e fantasioso in cui recitano alcuni dei più apprezzati caratteristi del cinema muto italiano degli anni Venti.
Versione restaurata
Accompagnamento musicale a cura di: Gaetano Cappa (ukulele), Sebastiano de Gennaro (percussioni), Silvia Catasta (flauto, melodica, toy piano), Marco Drago (voce narrante), Guido Bertolotti (regia audio)
|
| ore 18.40
| SOTTODICIOTTO IN CORTO
Non si trascorre mai abbastanza tempo con Wallace e Gromit... E così nel ventennale della loro nascita per mano del talentuoso Nick Park, con la scusa di un nuovo corto proposto nella rosa dei finalisti per il Cartoon d’Or 2009, Sottodiciottoripropone anche il film che ha lanciato in Italia lo stralunato gentiluomo inglese che non può vivere senza crackers e formaggio e l’intelligentissimo cane factotum che chiunque vorrebbe avere al proprio fianco.
 Wallace e Gromit e altre storie (Wallace & Gromit: The Aardman Collection) di Nick Park, Peter Lord, Richard Goleszowski, Jeff Newitt (Gran Bretagna 1989-1993, 35mm, 75')
Sette scoppiettanti corti d’animazione raccolti in un imperdibile lungometraggio, il primo a far conoscere in Italia Wallace & Gromit: A Grand Day Out, Rex the Runt: How Dinosaurs Became Extinct, Creature Comforts, Adam, Rex the Runt: Dreams, The Wrong Trousers. Se non l’avete mai visto, è l’occasione perfetta per rimediare. Se l’avete già visto, cosa aspettate a rivederlo?!
|
| ore 20.30
| VETRINA INTERNAZIONALE
Due i film in cartellone per la vetrina di inediti in Italia che Sottodiciotto segnala agli spettatori, in collaborazione con Consulta Regionale dei Giovani del Piemonte e Service Culturel de l’Ambassade de France en Italie - Délégation Culturelle de Turin: La Fille du RER, il nuovo film di André Téchiné, a cui il Festival ha dedicato una retrospettiva completa nel 2007, e La Journée de la jupe, che segna il ritorno sugli schermi di Isabelle Adjani dopo oltre cinque anni d’assenza.
La Fille du RER (La ragazza del RER) di André Téchiné, con Émilie Dequenne, Michel Blanc, Catherine Deneuve, Mathieu Demy (Francia 2008, 35mm, 105')
 La ventenne Jeanne vive nella periferia di Parigi con la madre. Costei sogna di far assumere la figlia da un avvocato che era stato un suo vecchio corteggiatore. La vita delle due donne entra in crisi il giorno in cui la giovane afferma di essere stata aggredita nella RER, vittima di un attacco antisemita. Ma l’accusa di aver montato ad arte la vicenda cavalcando l’ondata di aggressioni reali che avvengono quotidianamente le si ritorce contro. Basato su un fatto di cronaca, un nuovo saggio di bravura per l'attrice belga Émilie Dequenne, scoperta dieci anni fa dai fratelli Dardenne in Rosetta.
v.o./ sottotitoli italiani
|
| ore 22.30
| La Journée de la jupe (Il giorno della gonna) di Jean-Paul Lilienfeld, con Isabelle Adjani, Denis Podalydès, Nathalie Besançon, Marc Citti (Francia/Belgio 2008, 35mm, 90')
 Professoressa di francese in un istituto di periferia, Sonia Bergerac è sull'orlo della depressione nervosa e non ne può più della discriminazione di cui le donne sono vittime. Impossessatasi dell'arma trovata nello zaino di un suo allievo, prende in ostaggio la sua classe. La difficoltà d'insegnare a studenti sessisti e violenti raccontata attraverso una storia estrema, in cui tutti hanno la loro dose di colpa. Un film che fa discutere, ottimamente recitato, non soltanto da Isabelle Adjani.
v.o./ sottotitoli italiani
|
| Cinema Massimo 3 |
| ore 16.15
| ANTEPRIMA NAZIONALE
Grazie a Fox Searchlight, Sottodiciottopresenta in anteprima nazionale una commedia sentimentale che esula dai canoni del genere portando in scena una “strana coppia” che apparentemente ha poche probabilità di durare e il cui percorso di conoscenza e reciproca accettazione è invece in grado di toccare corde profonde negli spettatori. Adam,questo il titolo del film, si è aggiudicato il premio Alfred Sloan al Sundance Film Festival.
Adam (id.) di Max Mayer, con Hugh Dancy, Rose Byrne, Peter Gallagher, Amy Irving (Usa 2009, 35mm, 99')
 Adam, giovane talentuoso e affascinante, limita per quanto possibile i propri contatti con l’esterno perché affetto dalla sindrome di Asperger. A “trascinarlo” suo malgrado nel mondo sarà l’interesse per la nuova vicina, Beth, scrittrice cosmopolita e amante dei viaggi. Una storia d’amore insolita e stupefacente, grazie alla quale Hugh Dancy, già visto in Il club di Jane Austen e I Love Shopping, si riconferma come uno dei nuovi principi azzurri di Hollywood.
v.o./ sottotitoli italiani
|
| ore 18
| SEGRETI E VERITÀ DELLA VITA. IL CINEMA DI MIKE LEIGH
Un capolavoro dedicato alle “gioie” della famiglia che ritrae, con grande lucidità, senza filtri né snobismi, tic, manie, pregi e debolezze di personaggi che potremmo incontrare senza fatica nella vita di ogni giorno.
Tutto o niente (All or Nothing) di Mike Leigh, con Timothy Spall, Lesley Manville, Alison Garland, James Corden (Gran Bretagna/Francia 2002, 35mm, 128')
 Proletari e senza denaro, Penny e Phil non sono certo il tipo di coppia che appare in tv o sui rotocalchi. La donna, addetta alla sorveglianza in un grande magazzino, mostra segnali crescenti di insofferenza verso quel compagno sovrappeso e accondiscendente che lavora come tassista e sembra sempre sereno. La crisi cardiaca che colpisce uno dei figli riavvicina, forse per un breve periodo, i due coniugi. Timothy Spall, fedele collaboratore di Mike Leigh, in una delle sue interpretazioni più belle e intimiste.
v.o./ sottotitoli italiani
|
| ore 21
| ARGENTINA NASCOSTA. INCONTRO CON FERNANDO SOLANAS
L'omaggio al decano del cinema civile sudamericano Fernando Solanas si apre con il documentario La próxima estación, quarto capitolo della pentalogia dedicata all’Argentina che esplora con acume un tema scottante come la privatizzazione dei servizi a partire dalla situazione della rete ferroviaria e aerea, e con un incontro esclusivo con l’autore, curato da Sottodiciottoe Cineteca di Bologna.
La próxima estación (La prossima stazione) di Fernando Solanas (Argentina 2008, 35mm, 115')
 Un viaggio nell’universo dei trasporti argentini - dalle privatizzazioni selvagge (e inutili) dell’inizio degli anni Novanta all’appassionante “conquista del territorio” da parte di ferrovie e compagnie aeree - che corre sul filo di una pressante questione: treni e aerei vennero privatizzati e ridotti dell’80% perché in perdita, ma lo scopo dei servizi pubblici è creare profitti o essere di utilità alla comunità? Inedito in Italia.
v.o. / sottotitoli italiani
Ospite: Fernando “Pino” Solanas
Conduce l’incontro: Jaime Riera Rehren (Università di Torino)
Intervengono: Gianni Oliva (Assessore alla Cultura della Regione Piemonte), Giuseppe Borgogno (Assessore alle Risorse Educative della Città di Torino)
|
| Cinema Empire |
| ore 14
| CONCORSO UNDER18 EXTRASCUOLA
Pene d’amore di Teresa Esposito (2009, DVD, 3'07")
Le peripezie di uno spe(n)eologo all’interno dell’organo riproduttivo femminile.
Poteva essere il primo bacio di Federica Bono (2008, DVD, 5'46")
La storia di un bacio mancato, tra passato e presente.
Exception di Alessandro Redaelli (2009, DVD, 13')
Viaggio onirico nella mente di una ragazza.
Le cuffie magiche di Karima Aouissi (2008, DVD, 11')
Sottotitolo: Non ce la faccio più. Storia di una ragazzina in fuga dalla realtà.
Che schianto! di Livia Franchetti (2009, DVD, 2'39")
Un piccolo imprevisto rende “sicuro” l’incontro tra un gruppetto di virus e di spermatozoi.
Operazione Market Garden di Romano Reggiani (2008, DVD, 25')
La missione impossibile di due soldati inglesi durante la Seconda Guerra Mondiale.
A fainâ (La farinata) di Federica Bono (2009, DVD, 8')
Ricetta, storia e cultura di uno dei più celebri cibi liguri.
ore 15.15 Incontro con gli autori dei film in concorso
|
| ore 16
| CONCORSO UNDER18 EXTRASCUOLA
Tiro a quattro di Emanuele Gaetano Forte (2009, DVD, 20')
Luigi vuole mettere in scena Amleto, ma gli amici interpellati non sono convinti…
Sveglia! di Valentino Deganutti (2009, DVD, 43")
Il momento quotidiano in cui suona la sveglia, con annessi e connessi.
Faccia a faccia dei ragazzi del Comune di Cambiano (2009, DVD, 7'37")
Meglio l’amicizia reale o quella virtuale?
Il Vicario, cari voi del Gruppo Estate Ragazzi (2009, DVD, 3'39")
Book-trailer dell’omonimo racconto di Roald Dahl.
Un volto nuovo di Ludovica Battista (2009, DVD, 7'30")
Due giovani ripongono le proprie speranze nella televisione…
C’era una volta il cinema di Matteo Soragna (2008, DVD, 29')
La storia della settima arte attraverso le sue sequenze più belle.
ore 17.15 Incontro con gli autori dei film in concorso
|
