Domenica 7 dicembre
| Cinema Massimo 1 | |
| ore 15.45 | 80 CANDELINE PER TOPOLINO Secondo appuntamento con il tributo che Sottodiciotto dedica a Topolino in occasione del suo ottantesimo compleanno. Un'altra manciata di spassosissimi cortometraggi in bianco e nero e a colori provenienti dalla Cineteca del Friuli per trascorrere un piacevole pomeriggio tutti insieme alla scoperta delle più belle avventure del simpatico topo disneyano. Problemi nel traffico (Traffic Troubles) di Burt Gillett (Usa 1931, 16mm, 7') Topolino, alla guida di un taxi, genera il caos avventurandosi in strade malridotte. Topolino mercante (Trader Mickey) di David Hand (Usa 1932, 16mm, 7') Topolino e Pluto trasportano strumenti musicali su un fiume africano: non mancheranno rischi e avventure. Il pilota delle Poste (The Mail Pilot) di David Hand (Usa 1933, 16mm, 8') Topolino, pilota per le Poste, affronta col proprio aeroplano la pioggia, la neve e i continui attacchi di Pietro Gambadilegno. Lo scienziato pazzo (The Mad Doctor) di David Hand (Usa 1933, 16mm, 8') Topolino e Pluto in una magistrale parodia del Frankenstein interpretato due anni prima da Boris Karloff. L'anteprima di gala di Topolino (Mickey's Gala Première) di Burt Gillett (Usa 1933, 16mm, 8') Tutti i divi degli anni Trenta si danno appuntamento al Grauman's Chinese Theatre di Los Angeles per l'anteprima di Topolino. Il Venerdì di Topolino (Mickey's Man Friday) di David Hand (Usa 1935, 16mm, 8') Topolino, novello Robinson Crusoe, fa amicizia con l'indigeno Venerdì... |
| ore 16.45 | ROBIN HOOD: L'EROE DELLA FORESTA DI SHERWOOD In collaborazione con Museo Nazionale del Cinema e Cineteca del Friuli, ecco un tris di esilaranti cortometraggi firmati da mostri sacri dell'animazione come Chuck Jones e Hanna & Barbera, alle prese con il mito di Robin Hood. Robin Hood fa del bene (Robin Hood Makes Good) di Chuck Jones (Usa 1939, 35mm, 8') Una volpe affamata tenta di sfruttare a proprio vantaggio l'ammirazione che tre giovani scoiattoli hanno per Robin Hood. Robin Hood Daffy (id.) di Chuck Jones (Usa 1958, 16mm, 6') Daffy Duck/Robin Hood s'imbatte in Porky Pig/Frate Tuck, deciso a unirsi all'allegra brigata della Foresta di Sherwood. Robin ingannato (Robin Hoodwincked) di William Hanna, Joseph Barbera (Usa 1958, 16mm, 6') Jerry e il nipotino, decisi a salvare Robin Hood tenuto prigioniero, devono fronteggiare una guardia d'eccezione: Tom. |
| ore 17.15 | ROBIN HOOD: L'EROE DELLA FORESTA DI SHERWOOD Chiusura in bellezza per l'omaggio a Robin Hood, con un classico intramontabile del cinema muto interpretato da Douglas Fairbanks che ha ispirato tutte le trasposizioni successive: Robin Hood, presentato in versione restaurata, proveniente dal MoMA di New York, con accompagnamento musicale dal vivo, in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema. Robin Hood (id.) di Allan Dwan, con Douglas Fairbanks, Enid Bennett, Sam De Grasse, Wallace Beery (Usa 1922, 35mm, 131')  Mentre Re Riccardo Cuor di Leone è lontano dall'Inghilterra per combattere nelle crociate, il Conte di Huntingdon rinuncia al proprio buon nome e, divenuto il fuorilegge Robin Hood, protegge i deboli e gli oppressi dalle angherie di Giovanni, dello Sceriffo di Nottingham e dei loro sgherri. Medaglia d'Onore di Photoplay nel 1922 per Douglas Fairbanks, atletico e irresistibile come sempre.v.o. / sottotitoli italiani Accompagnamento musicale a cura di: Stefano Maccagno (direzione e pianoforte), Alessandra Masoero (flauto e ottavino), Riccardo Balbinutti (vibrafono e percussioni) |
| ore 20.30 | ANTEPRIMA NAZIONALE In anteprima nazionale per il pubblico di Sottodiciotto, tornano i protagonisti di Madagascar in una nuova strepitosa avventura, distribuita da Universal Pictures International. Prima di scoprire che ne è stato degli animali più newyorchesi della storia del cinema, un irriverente cortometraggio animato proveniente dal Festival di Clermont-Ferrand e un saluto d'eccezione agli spettatori torinesi: quello del leggendario produttore Jeffrey Katzenberg, “boss” della DreamWorks Animation. Otto tentacoli (Oktapodi) di Quentin Marmier, Thierry Marchand, François Xavier Chanioux, Emud Mokhberi, Julien Bocabeille, Olivier Delabarre (Francia 2007, Betacam SP, 2') Il sogno d'amore di una coppia di polpi viene bruscamente interrotto da un aiuto-cuoco. Ma non tutto è perduto... Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa) di Eric Darnell, Tom McGrath (Usa 2008, 35mm, 89')  Il leone Alex, la zebra Marty, la giraffa Melman e Gloria l'ippopotamo, decisi ad abbandonare il Madagascar per tornare allo Zoo di New York, partono insieme ai pinguini, a Re Julien, Maurice, Phil e Mason a bordo dell'aereo bimotore dei lemuri. A causa di un guasto, il velivolo di fortuna precipita nella parte più selvaggia del continente africano. Pronti per una gita fuori programma che si preannuncia ricca di incontri interessanti?v.o. / sottotitoli italiani - traduzione in cuffia dei sottotitoli per i bambini piccoli |
| ore 22.30 | ANTEPRIMA NAZIONALE Half Nelson non è solo il nome di una terribile mossa di wrestling da cui non c'è scampo: è anche il titolo di un'opera prima sorprendente, che ha collezionato premi nei principali festival e ha fruttato al bravissimo Ryan Gosling una Nomination agli Oscar 2007 come miglior attore protagonista. A salvare giustamente dal dimenticatoio questo cult d'oltreoceano mai distribuito in Italia è Enjoy Movies, che lo presenta in anteprima nazionale a Sottodiciotto. I rumoristi (Les Bruitards) di Antoine Thonon, Yann Lepeu, Jean-Philippe Descoins (Francia 2007, Betacam SP, 6') Drum e Bass sono due buffe creature che lavorano in segreto come rumoristi nell'appartamento del malinconico cassiere Serge... Half Nelson (id.) di Ryan Fleck, con Ryan Gosling, Shareeka Epps, Anthony Mackie, Monique Curnen (Usa 2006, Digi-Beta, 107')  Dan Dunne insegna Storia e allena la squadra femminile di basket in una high school della zona più povera di Brooklyn, risvegliando grazie ai propri metodi anticonvenzionali l'interesse degli studenti. Riuscire a tenere a freno i propri fantasmi personali non è però altrettanto facile: a salvarlo dalla completa autodistruzione, l'amicizia con una delle sue allieve. Duro, originale, intelligente: cinema allo stato puro per un ritratto a tutto tondo fuori dagli schemi.v.o. / sottotitoli italiani |
| Cinema Massimo 2 | |
| ore 15.45 | PROIEZIONE SPECIALE Sottodiciotto, in collaborazione con Dall'Angelo Pictures, programma una favola moderna a metà tra Tim Burton e Walt Disney inspiegabilmente rimasta “congelata” per due anni dopo la sua realizzazione e altrettanto inspiegabilmente priva di distribuzione in Italia nonostante un cast stellare, in cui Reese Witherspoon riveste il doppio ruolo di attrice e produttrice. Alla proiezione è abbinato un delizioso cortometraggio targato Clermont-Ferrand, che darà nuovo significato all'espressione “avere naso”... Il muso del maiale (Snout) di Tilmann Vogt (Germania 2003, Betacam SP, 4') Una mattina Sniff il maialino si sveglia e scopre con orrore che il suo naso è sparito. Inizia una ricerca spasmodica… Penelope (id.) di Mark Palansky, con Christina Ricci, James McAvoy, Catherine O'Hara, Reese Witherspoon (Gran Bretagna/Usa 2006, 35mm, 101')  A causa di una bizzarra maledizione lanciata secoli prima sulla sua famiglia, la giovane ereditiera Penelope Wilhern è provvista di muso e orecchie da maiale e vive segregata in casa, in attesa che un amore incondizionato le restituisca un aspetto umano... Una sorprendente opera prima da non perdere con una rediviva Christina Ricci e l'astro in ascesa James McAvoy.v.o. / sottotitoli italiani |
| ore 17.40 | PROIEZIONE SPECIALE A partire dall'omonimo testo poetico di Aldo Palazzeschi, il cortometraggio di produzione indipendente Movimento rivolge la propria attenzione a una tragedia che si consuma ogni giorno sulle coste italiane: la morte di migranti “clandestini” di ogni età in cerca di un futuro migliore. Un invito a scuotersi dall'indifferenza e ad andare oltre la versione raccontata dai mezzi di comunicazione. Movimento di Armando Ceste, con Faye Ibrahima, Marco (Italia 2008, Betacam SP, 4')  Le stime più prudenti parlano di 12 mila morti annegati negli ultimi dieci anni sulle rotte tra l'Africa e le coste meridionali dell'Italia. Il canale di Sicilia è diventato il più grande cimitero sottomarino del Mediterraneo: ogni anno sono circa ventimila i migranti “clandestini” che tentano di attraversarlo; Faye Ibrahima, senegalese, è uno di questi.Ospite: Armando Ceste |
| ore 18.15 | ANTEPRIMA NAZIONALE Tratto dal fortunatissimo bestseller di Sue Monk Kidd, il terzo lungometraggio di Gina Prince-Bythewood si è imposto a sorpresa nelle classifiche del box office statunitense. Sottodiciotto lo propone in anteprima nazionale, in collaborazione con Fox Searchlight Pictures. La vita segreta delle api (The Secret Life of Bees) di Gina Prince-Bythewood, con Dakota Fanning, Queen Latifah, Jennifer Hudson, Alicia Keys (Usa 2008, 35mm, 110')  1964. Nell'anno in cui il Civil Rights Act mette fine al regime di segregazione razziale negli Stati Uniti, la quattordicenne Lily fugge di casa con la bambinaia afroamericana Rosaleen, venendo accolta dalle sorelle Boatwright, tre donne afroamericane pragmatiche e determinate che si chiamano come i mesi dell'anno, August, May e June, e producono miele. La ex bimba prodigio Dakota Fanning guida un cast di star all black che raccontano un Sud dove non c'è posto per gli stereotipi alla Via col vento.v.o. / sottotitoli italiani |
| ore 20.30 | PROIEZIONE SPECIALE Due culture, due tradizioni, due modi di intendere la danza (e la sua ossessione) a confronto nello spumeggiante Whatever Lola Wants, pellicola a metà strada tra musical e commedia sofisticata, inedita in Italia. Whatever Lola Wants (id.) di Nabil Ayouch, con Laura Ramsey, Carmen Lebbos, Achmed Akkabi, Assaad Bouab (Canada/Francia 2007, 35mm, 115')  Lola ha venticinque anni, vive a New York e conosce a memoria Scarpette rosse: non perde una sola audizione come ballerina ma, nel frattempo, lavora come postina. Questo non le impedisce di fare un colpo di testa: prendere il primo aereo per Il Cairo sulle tracce del fascinoso Zack. Il futuro le riserva però diverse sorprese, tutte a passo di danza, s'intende. La biondissima Laura Ramsey si candida come erede ideale della moderna Cenerentola danzante interpretata da Jennifer Beals in Flashdance.v.o. / sottotitoli italiani |
| ore 22.30 | LO SCHERMO GIOVANE Per il primo appuntamento con Lo schermo giovane - panoramica sfaccettata e intrigante sul modo in cui le cinematografie straniere raccontano il tema dei diritti, realizzata in collaborazione con Consulta Regionale dei Giovani del Piemonte - Sottodiciotto programma un'opera prima proveniente dalla Svezia, che ha suscitato notevole interesse nei più prestigiosi festival internazionali, tra cui il Sundance, toccando temi quali il bullismo, l'identità personale, il senso dei legami familiari. Proviene dalla Svezia anche il “thriller d'animazione” Looking Glass. Programma in collaborazione con lo Svenska Filminstitutet di Stoccolma. Looking Glass (Spegelbarn, La bambina nello specchio) di Erik Rosenlund (Svezia 2007, 35mm, 5') A casa da sola durante una notte buia e tempestosa, una bambina combatte la noia guardando la tv. Ma è davvero sola? The King of Ping Pong (Ping-pongkingen, Il re del ping pong) di Jens Jonsson, con Jerry Johansson, Hampus Johansson, Ann-Sofie Nurmi (Svezia 2008, 35mm, 107')  Rille, sovrappeso e troppo timido per avvicinare le ragazze, viene costantemente malmenato dai coetanei mentre suo fratello Erik è carismatico e benvoluto da tutti. E se l'affiorare di un segreto mescolasse tutte le carte in tavola? Gran premio della Giuria al Sundance Film Festival 2008 per la cronaca surreale e allo stesso tempo crudele del profondo e indefinibile rapporto che unisce due fratelli diversi come il giorno e la notte.v.o. / sottotitoli italiani - visione consigliata a un pubblico sopra i 16 anni |
| Cinema Massimo 3 | |
| ore 10.30 | VENT'ANNI MA NON LI DIMOSTRA: CHI HA INCASTRATO ROGER RABBIT È il 1988 e Robert Zemeckis, reduce dal successo di Ritorno al futuro, cambia in maniera irreversibile l'animazione moderna facendo incontrare l'universo di Walt Disney con quello della Warner Bros. Vent'anni dopo, Sottodiciotto offre agli spettatori un viaggio nel tempo, alla riscoperta di un film epocale e tuttora divertentissimo. Chi ha incastrato Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit) di Robert Zemeckis, con Bob Hoskins, Christopher Lloyd, Joanna Cassidy (Usa 1988, 35mm, 103')  A Cartunia, zona a sé stante di Hollywood, esseri umani e cartoni animati convivono pacificamente lavorando nell'industria del cinema, finché il popolarissimo coniglio Roger viene accusato di omicidio. E se fosse innocente? Questo è un caso per il detective Eddie Valiant! Oscar per miglior montaggio, migliori effetti sonori e migliori effetti visivi nel 1989. |
| ore 16 | CONCORSO UNDER18 EXTRASCUOLA Essere o non essere… di Silvia Lanfranco (2008, DVD, 10') Marta, ritornata da un viaggio, si comporta in modo molto strano. Cosa le è successo? 1, 2, 3… Marta!!! di Gianfranco Distefano, Alessandro Geremia (2008, DVD, 6'27") «A volte quando non vogliamo vedere gli unici specchi che ci fanno riflettere sono quelli che parlano». Due di me di Valentina Pasqualino (2008, DVD, 7'32") Ragazza trova in una coetanea la sua ideale metà. Da Paul Auster. Le differenze del Centro di Aggregazione I Pil-astrini (2008, DVD, 8'08") Le storie parallele di due ragazze, una straniera e l'altra bolognese. Le loro esistenze sono poi così differenti? Io sono io dell'Associazione Culturale Nuovi Territori (2008, DVD, 6'18") Affermare la propria personalità, al di là dei modelli femminili imposti dalla moda. 7 Febbraio (Still Time) di Dario D'Ambra (2008, DVD, 5'42") La reinterpretazione della vicenda mitologica di Orfeo ed Euridice. La videocassetta di Massimiliano Quarta (2008, DVD, 2'54") L'aula video di una scuola, una misteriosa videocassetta e delle inquietanti presenze. Da Paul Auster. Breaklove di Giovanni Piperno (2008, DVD, 23') Una storia d'amore al ritmo della musica hip hop e della break-dance. ore 17.15 Incontro con gli autori dei film in concorso |
| ore 18 | CONCORSO UNDER18 EXTRASCUOLA Dettagli di tempo di Gianfranco Distefano, Alessandro Geremia, Giuliana Mascali, Giulia Tizzoni (2008, DVD, 4'34") Per due amici, dalla vita piuttosto simile, il tempo scorre in maniera differente. Il filo dell'aquilone di Selena Pernici (2008, DVD, 10') Una ragazza, una scelta radicale e le conseguenze che ne derivano. Da Paul Auster. A fare il bravo ragazzo… di Simone Fabiani (2008, DVD, 29') Uno studente modello si trasforma in bullo per farsi accettare dagli altri. Paint War del Progetto “Occhio all'immagine” (2008, DVD, 4'54") La guerra fa rincontrare due giovani che da bambini giocavano insieme. E guagliun 'e Punticiell' di Gennaro Sibillo (2008, DVD, 4'41") Videoclip musicale incentrato sulla storia di un ragazzo di strada. Fuori dall'ombra dell'Associazione Culturale Nuovi Territori (2008, DVD, 5'09") L'uscita di un giovane dalla folla grigia e anonima della quotidianità. C'est la Vie di Sergio Bonfiglio, Giuliano Tuttolomondo (2008, DVD, 8'10") «Non c'è effetto senza causa e nulla può cambiare il corso degli eventi»: e se non fosse così? Una festa tranquilla… di Sara Filoni (2008, DVD, 3'33") Il fidanzato, raccontandole una bugia, la porta a una festa dove regna la trasgressione... ore 19.15 Incontro con gli autori dei film in concorso |
| ore 20.30 | COSE DEL NOSTRO MONDO: IL CINEMA DI MICHAEL WINTERBOTTOM La retrospettiva dedicata a Michael Winterbottom prosegue con 24 Hour Party People (in collaborazione con Officine Ubu), biografia sui generis del giornalista e manager Tony Wilson, per vent'anni vero e proprio guru della scena musicale di Manchester, scomparso nel 2007. Mai distribuito nelle sale italiane. A seguire un'occasione più unica che rara per vedere il doppio documentario che il cineasta ha dedicato vent'anni fa al grande maestro del cinema svedese Ingmar Bergman, scomparso nel 2007 a 89 anni. Ospite: Michael Winterbottom 24 Hour Party People (id). di Michael Winterbottom, con Steve Coogan, Lennie James, Shirley Henderson, Paddy Considine (Gran Bretagna 2002, Digi-Beta, 117')  Steve Coogan presta il proprio stile inconfondibile a Tony Wilson, scopritore di Joy Division, New Order e Happy Mondays: «Tony Wilson, quando stavamo scrivendo il film, ci ha raccontato tantissime storie, tutte molto divertenti, e ci siamo resi conto che lui e Steve sono molto simili. Inoltre 24 Hour Party People non è un documentario, ma non è nemmeno un vero film di finzione: è in equilibrio tra le due dimensioni e il fatto che Steve, in alcuni momenti, si rivolga direttamente al pubblico sottolinea perfettamente questa sua particolarità» (Michael Winterbottom).v.o. / sottotitoli italiani |
| ore 22.40 | VARIAZIONE DI PROGRAMMA la proiezione di Ingmar Bergman - The Magic Lantern e Ingmar Bergman - The Director verrà sostituita da Under the Sun (id.) di Michael Winterbottom, con Kate Hardie, Caroline Catz, Stella Maris, Arturo Venegas (Gran Bretagna 1992, Betacam SP, 76') La diciannovenne Ellie si appresta a seguire il sole, in una vacanza in Spagna. Quando smarrisce tutto il suo denaro e la sua migliore amica se ne va con il Romeo locale, il suo viaggio si trasforma in un percorso di scoperta individuale. Scritto in collaborazione con gli attori e girato con un budget ridottissimo, torna a Torino a sedici anni dalla partecipazione al Torino Film Festival ex Cinema Giovani del 1992. v.o. / sottotitoli italiani |
