Sottodiciotto coinvolge attivamente oltre duecento ragazzi del territorio torinese in vari ambiti della manifestazione. Da quest’anno la kermesse fa un ulteriore e importante passo avanti: a un gruppo di volontarie e volontari di Giovani per Torino è stato chiesto di collaborare con lo staff del Festival al fine di creare un programma speciale pensato dai giovani e per i giovani. Il contenitore TeenVision è quindi – più che mai – lo sguardo under20 di Sottodiciotto. Nell’ambito della collaborazione con Rai Ragazzi viene allestito un momento di incontro-dibattito per scoprire il “dietro le quinte” dei palinsesti televisivi e le anticipazioni delle più attese fiction Rai per i giovani in programmazione il prossimo anno.
Leggi tutto
Programma riservato ai giovani dai 15 ai 20 anni Intervengono Sara Cabras (programmazione e acquisti Rai Gulp), Annalisa Liberi (programmazione e acquisti Rai YoYo)
di Nuno Baptista, João Miller Guerra, Filipa Reis (Portogallo 2010, DigiBeta, 65′)
La storia di Miguel e Ruben, due ragazzi capoverdiani nati in Portogallo ma privi di documenti. Cercano di acquisire la cittadinanza, tuttavia gli ostacoli che incontrano sono tanti. Orgogliosi di avere ancora la possibilità di condurre per mano la propria vita, sognano un futuro migliore.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(Morire accanto a te) di Simon Cahn e Spike Jonze (Francia 2011, 6′)
Al calar della notte, un vecchio libraio parigino chiude la sua bottega. I personaggi delle copertine dei libri sugli scaffali prendono vita. Tra la fidanzata di Dracula, Mina, e lo scheletro di Macbeth nasce una storia d’amore.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(La città perduta di Świteź) di Kamil Polak (Polonia/Svizzera/Francia/Canada/Danimarca 2010, DCP, 21′)
Un viandante, attirato da forze misteriose, scopre il segreto di una città fantasma che giace in fondo a un lago. Basato su un poema epico del XIX secolo, è stato premiato ad Annecy, Palm Springs, Belgrado, Cracovia e, in Italia, a Cartoons on the Bay.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(Il mostro di Nix) di Rosto (Olanda/Francia/Belgio 2011, 35mm, 30′)
Nella cittadina di Nix compare improvvisamente un mostro che divora tutto e tutti. Willy si ritrova da solo a doverlo sconfiggere.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(Non più stranieri) di Karen Goodman e Kirk Simon (Usa 2010, 40′)
Nel cuore di Tel Aviv c’è una scuola dove bambini di nazionalità e background sociali diversi convergono per imparare a leggere e a scrivere. Molti studenti arrivano alla Bialik-Rogozin School superando povertà, crisi geopolitiche e persino genocidi. Qui nessuno è straniero, mentre insegnanti e ragazzi costituiscono, tutti insieme, una straordinaria comunità. In anteprima nazionale, il vincitore dell’Oscar 2011 per il miglior cortometraggio non di fiction.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(Gesto eclatante) di José Alcala, con Catherine Frot, Karim Seghair, Marie Raynal (Francia 2011, 35mm, 92′)
A Sète, Fabienne Bourrier, capitano di polizia, passa la maggior parte del suo tempo a gestire i sans papiers e i clandestini. La sua routine è turbata dalla morte di Olga, una giovane prostituta di origine slava che ha abbandonato da qualche parte un figlio non dichiarato. Animata da un sentimento di compassione, la donna parte alla ricerca del bambino scomparso. Un noir ricco di sfumature, magistralmente interpretato da Catherine Frot. Anteprima nazionale.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani - replica
di Marco Risi, con Michele Placido, Claudio Amendola, Francesco Benigno, Alessandro Di Sanzo (Italia 1988, 35mm, 98′)
Il professor Marco Terzi viene trasferito dal Nord Italia a Palermo, dove prende servizio al carcere minorile Malaspina. Qui entra in contatto con la dura realtà dei giovani e si lega, in particolare, allo scippatore Pietro, al pericoloso Natale, al travestito Mery e al giovanissimo Antonio, che è già diventato padre. Per questo film Risi ha ricevuto da Nanni Moretti il Premio Sacher.
Leggi tutto
(Birdy – Le ali della libertà) di Alan Parker, con Nicolas Cage, Matthew Modine, John Harkins, Sandy Baron (Usa 1984, 35mm, 120′)
Al Columbato, un ragazzo di Philadelphia, torna dal Vietnam e scopre che il suo grande amico Birdy è ricoverato in un ospedale psichiatrico. Il giovane, rientrato da Saigon dopo essere stato dato per disperso, non parla e se ne sta rannicchiato sul pavimento. Al, cercando di aiutarlo a tornare in sé, rievoca le tappe della loro amicizia. Tratto dal romanzo di William Wharton, originariamente ambientato durante la Seconda Guerra Mondiale, il film ha una colonna sonora di eccezione firmata da Peter Gabriel, ex leader dei Genesis.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
di Marco Risi, con Libero De Rienzo, Valentina Lodovini, Michele Riondino, Massimiliano Gallo (Italia 2008, 35mm, 108′)
Nel 1985 il ventiseienne Giancarlo Siani viene ucciso dalla Camorra con dieci colpi di pistola. Giornalista per «Il Mattino» di Napoli, nel periodo del dopo terremoto si era impegnato in una scomoda inchiesta contro boss e politici collusi, che avevano molti interessi nella ricostruzione della città partenopea. Globo d’oro per il miglior regista.
Leggi tutto
Incontro con Marco Risi
Consegna la Targa Mariagrazia Pellerino (Assessora alle Politiche Educative della Città di Torino)
Conduce l’incontro Stefano Della Casa (critico del cinema e presidente Film Commission Torino Piemonte)
(Ti dirò) di Rachel Tillotson, con Julia Ford, Alex Childs, Angus Fox, Ella Peel (Gran Bretagna 2010, 9′)
In conflitto con una madre che non la capisce, la quattordicenne Lola vive in un mondo tutto suo. La ragazzina idealizza il ricordo di due adolescenti, Zaina e Kad, che un tempo frequentava.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(Frit fald / Rimbalzo) di Heidi Maria Faisst, con Frederikke Dahl Hansen, Anne Sofie Espersen, Kirsten Olesen, Niels Skousen (Danimarca 2011, 35mm, 93′)
La madre di Louise è appena uscita dal carcere e, agli occhi della ragazzina, è una donna affascinante. Per conquistare il suo amore, Louise non esita a seguirla in un vortice di feste, droga, uomini e soldi facili. Un film forte ma anche tenero e commovente, capace di raccontare la solitudine di un’adolescente in un mondo di adulti troppo impegnati a badare solo a se stessi. Prodotto dalla Zentropa di Lars Von Trier.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani
(Signor Lazhar) di Philippe Falardeau, con Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron, Danielle Proulx (Canada 2011, 35mm, 94′)
Bachir Lazhar, un immigrato di origini algerine, viene incaricato di sostituire un’insegnante elementare che si è suicidata. Mentre la classe si abitua lentamente alla perdita dell’amata maestra, nessuno sospetta che Bachir abbia alle spalle un doloroso passato e che rischi di essere espulso dal Paese. Vincitore del premio per il miglior film canadese al Festival di Toronto.
Leggi tutto
v.o. / sottotitoli italiani - replica
|
|